Black leaders call for swift action after a viral Cincinnati street fight, warning: “Our community is restless and watching.”